-
1 liberal
с запасом (прочности и т.п.) -
2 overdesign
[ˌəʊvədɪ'zaɪn]1) Общая лексика: проектировать с излишним запасом (прочности), проектировать с заведомо завышенными требованиями2) Военный термин: проектирование с запасом прочности, создавать конструкции с запасом прочности3) Техника: конструирование с большим запасом прочности, проектирование с большим запасом прочности, расчёт с запасом4) Строительство: проектирование конструкций с излишним запасом прочности, проектирование конструкций с повышенным запасом прочности, расчёт конструкций с излишним запасом прочности, расчёт конструкций с повышенным запасом прочности5) Железнодорожный термин: конструкция с чрезмерным запасом6) Автомобильный термин: конструкция, обладающая чрезмерными запасами7) Архитектура: проектирование с резервом8) Вычислительная техника: избыточность конструкции (кристалла БИС), перепроектирование, перепроектирование заново, пересмотр конструкции, проектирование с большим запасом по параметрам, перестройка (архитектуры кристалла)9) Нефть: избыточность конструкции10) Микроэлектроника: проектирование с резервированием11) Автоматика: переусложнённый проект12) Контроль качества: конструкция, обладающая чрезмерным запасом, рассчитывать с излишним запасом, расчёт с излишним запасом, чрезмерно сложная конструкция13) Сахалин Ю: проектирование с чрезмерным запасом14) Макаров: повторное проектирование -
3 underdesigned
* * *
обладающий недостаточным запасом прочности; ослабленный ( о конструкции)
* * *
обладающий недостаточным запасом прочности; ослабленный ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > underdesigned
-
4 ample
['æmp(ə)l]1) Общая лексика: богатый, вполне достаточный, достаточный (will that be ample for your needs? - этого вам будет достаточно?), обильный, обширный, подробный, полный, просторный, пространный, уйма (We have ample work to do - У нас уйма дел), пышный (о фигуре), роскошный (ая) (J. Lo has an ample bosom), предостаточный, широкий2) Медицина: обильный (о кровоснабжении)3) Техника: с достаточным запасом (прочности и т.п.)4) Сельское хозяйство: обильный (напр. о корме)5) Математика: с избытком6) Экономика: богатый (напр. о ресурсах)7) Автомобильный термин: с запасом, с избытком (напр. прочности)8) Горное дело: обильный9) Деловая лексика: вместительный10) Контроль качества: с достаточным запасом (напр. прочности)11) Общая лексика: с достаточным запасом (прочности и т. п.), (вполне) достаточный (для чего-л.) -
5 under-designed
[ˌʌndədɪ'zaɪnd]1) Техника: с недостаточным запасом прочности (о конструкции)2) Железнодорожный термин: конструкция, обладающая недостаточным запасом прочности, механизм, обладающий недостаточным запасом прочности -
6 overdesign
2) усложнённая конструкция; конструкция с чрезмерным запасом прочности•* * *проектирование [расчёт] конструкций с излишним [повышенным] запасом прочности -
7 conservative
kənˈsə:vətɪv
1. прил.
1) защитный, предохраняющий Syn: preservative
2) консервативный( о политических взглядах) Syn: reactionary
3) а) умеренный;
сдержанный Syn: moderate, temperate б) благоприятный;
безопасный, выгодный conservative investments ≈ выгодные капиталовложения
2. сущ.
1) а) консерватор, реакционер, рутинер, ретроград б) осторожный человек, предусмотрительный человек
2) (Conservative) представитель консервативной партии dyed-in-the-wool conservative political conservative Syn: Tory, reactionary консерватор - to go * стать консерватором (C.) член консервативной партии консервант, консервирующее средство консервативный - * in tastes консервативный во вкусах традиционный (C.) консервативный, относящийся к консервативной партии (Великобритании) - С. Party консервативная партия - C. government правительство консерваторов охранительный, охранный( разговорное) скромный, заниженный( о подсчете, смете) (техническое) c большим запасом прочности консервирующий (продукты и т. п.) conservative консервативный, реакционный ~ пол. консервативный ~ консервативный ~ консерватор, реакционер;
to go conservative стать консерватором ~ охранительный ~ охранный ~ с большим запасом прочности ~ традиционный ~ умеренный;
осторожный;
conservative estimate скромный подсчет ~ (C.) член консервативной партии ~ умеренный;
осторожный;
conservative estimate скромный подсчет estimate: conservative ~ осторожная оценка conservative ~ оценка с запасом ~ консерватор, реакционер;
to go conservative стать консерваторомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conservative
-
8 under-designed
тех. с недостаточным запасом прочности (о конструкции) (техническое) с недостаточным запасом прочности (о конструкции)Большой англо-русский и русско-английский словарь > under-designed
-
9 overdesigned
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overdesigned
-
10 overdesigned string
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overdesigned string
-
11 underdesigned
1) Автомобильный термин: ослабленный (о механизме или конструкции)3) Автоматика: излишне упрощённый (о конструкции) -
12 under-designed
• конструкция, обладающая недостаточным запасом прочности• механизм, обладающий недостаточным запасом прочности -
13 overdesign
проектирование с запасом прочности; создавать конструкции с запасом прочности -
14 overdesigned string
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overdesigned string
-
15 underdesigned
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underdesigned
-
16 conservatively loaded
с большим запасом прочности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conservatively loaded
-
17 overdesigned
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overdesigned
-
18 liberal
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liberal
-
19 liberal
-
20 conservative
с большим запасом прочности; охранительный; консервативный
См. также в других словарях:
с запасом (прочности) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liberal … Справочник технического переводчика
колонна труб с завышенным запасом прочности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overdesigned string … Справочник технического переводчика
обладающий недостаточным запасом прочности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underdesigned … Справочник технического переводчика
с большим запасом прочности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN conservatively loaded … Справочник технического переводчика
с завышенным запасом прочности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overdesigned … Справочник технического переводчика
Запас прочности — Книжн. Резервы сил, выносливости человеческого организма. В нужную минуту у человеческого организма оказываются воистину неиссякаемые запасы прочности, важно только не расслабиться, не отпустить внутренний сцеп отпустишь, и всё в тебе рассыплется … Фразеологический словарь русского литературного языка
величина с завышенным запасом по прочности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overdesigned value … Справочник технического переводчика
выбор конструкции с запасом — (напр. по прочности, производительности и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN underrating … Справочник технического переводчика
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запас — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? запаса, чему? запасу, (вижу) что? запас, чем? запасом, о чём? о запасе; мн. что? запасы, (нет) чего? запасов, чему? запасам, (вижу) что? запасы, чем? запасами, о чём? о запасах 1. Запасом вещей,… … Толковый словарь Дмитриева
Терраны — Пехотинец символ кампании терранов Терраны (англ. Terran, произносится /ˈtɛr.ran/; от англ. … Википедия